执法人员和丈夫因伪造将被控制在“可耻”罪行中而被判入狱

时间:2017-09-09 04:11:01166网络整理admin

<p>一名前法官和她的丈夫因伪造遗嘱将他们的手放在一间被称为“可耻和令人惊讶的”罪行的小屋上而被判入狱</p><p> 69岁的前律师玛格丽特·汉普郡(Margaret Hampshire)和她67岁的建筑师丈夫艾伦·汉普郡(Alan Hampshire)承认为2007年去世的文盲马丁·布兰奇(Martin Blanche)起了一份虚假的遗嘱</p><p>法官告诉诺丁汉刑事法庭这对夫妇各6个月</p><p>他们“玩得快而且松散”,并且“滥用”了信任和权威的立场</p><p>他们谴责了独自生活的布兰奇先生的意愿,以争夺他在诺丁汉郡纽瓦克附近的小屋的所有权</p><p>判决以前在埃塞克斯郡Witham附近的Wickham Bishops教堂路的Hampshires,法官格雷戈里·迪金森说:“这显然表明,无论出于什么原因,伪造遗嘱是非常严重的</p><p>”这是日常生活中的一个方面</p><p>生活取决于公众的诚信和诚意</p><p>“谈到汉普郡夫人 - 当时仍然是一名法庭法官 - 他说:”这种犯罪确实发生在你担任司法职务和公众支付的时候</p><p>为了你履行这个角色,这似乎使你的冒犯更加可耻和令人惊讶</p><p>“法官补充道:”你滥用了作为律师获得的知识和经验,忘记或忽视了诚信行事的必要性</p><p> “你从恩典和你的年龄中堕落,不能使你免于直接的监禁</p><p>”在上个月通过审判的过程中,汉普郡夫人承认了欺诈和两项伪造罪,而她的丈夫承认了一项伪造指控,写了假意,还有两件盗窃罪</p><p>在编造遗嘱后,汉普郡夫人错误地宣称这是一份真实的文件</p><p>伪造遗产遗赠 - 位于纽瓦克附近的罗尔斯顿的Middle Corner House - 还是Hampshire夫人的堂兄Josephine Burroughs,他也是这个死人的关系</p><p>在遗嘱认证方面经验丰富的汉普郡夫人将死者遗产转移给了巴勒斯太太</p><p>但汉普郡夫人随后利用她为伯勒斯女士提供的授权书将财产转让给了她的女儿,法官称此案已经否认了她的堂兄,她有权获得“客观和独立的建议”</p><p>法官表示,“几乎可以肯定”巴勒斯太太知道并且对Hampshires翻新相邻房产的计划感到“高兴”,但他们的冒犯行为“加速”了这一过程</p><p>此外,位于罗尔斯顿Fiskerton Road的这名不光彩的前律师承认制作了一份伪造文件以避免继承税</p><p>在2014年进行刑事调查时,她辞去了法庭法官的职务</p><p>汉普郡先生从伯勒斯夫人的银行账户中拿走了23,000英镑,这是法官称之为“彻头彻尾的不诚实”以转换房产和邻居的小屋,由夫人拥有法院听说,Burroughs成了一个更大的财产</p><p>为汉普郡夫人减刑的国防律师蒂莫西·格林说,巴勒斯太太想要看到汉普郡人居住并住在Middle Corner House</p><p>他补充道:“它正在顺利通过......以实现在任何情况下都能实现的目标</p><p>它只需要更多的工作</p><p>”她认为这会让她更容易</p><p>“他补充说,汉普郡夫人曾经格林先生说,在社区中受到尊重的地位“长期堕落”已被“彻底羞辱”并感到“自欺”</p><p>养老金领取者和她的丈夫在刑事调查期间的财务资产受到“限制”</p><p>在她身上添加“监狱会狠狠地”</p><p>对于汉普郡先生,Peter Lownds表示伪造是“出于权宜之计”</p><p>他补充说:“没有遗嘱,有遗嘱意味着遗产管理将是以更快,更直接的方式进行</p><p>“这对夫妇眨了眨眼,